李曉菲 發(fā)表于:13年12月31日 14:53 [翻譯] DOIT.com.cn
DOIT軟件與服務(wù)頻道翻譯 日前思科正式回應(yīng)NSA是否用其設(shè)備進(jìn)行監(jiān)聽的傳言。
在周末的時(shí)候,德國(guó)媒體《明鏡在線》發(fā)布了另外一個(gè)關(guān)于NSA如何監(jiān)控世界的故事。一些文件表明,NSA有一個(gè)特殊的部門,叫做“特定入侵行動(dòng)辦公室(TAO)”,明鏡報(bào)道中說道。這個(gè)部門的工作就是入侵筆記本軟件和網(wǎng)絡(luò)設(shè)備,就是那些來自微軟、思科和華為的產(chǎn)品,文件中如是說道。
思科被點(diǎn)名必須對(duì)此做出解釋,在周天的時(shí)候起其首席安全執(zhí)行官John Stewart就發(fā)布了聲明。他說思科對(duì)此事“高度重視”,并已經(jīng)發(fā)起了一次調(diào)查。
文章并沒有批評(píng)思科和NSA的直接合作。思科的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備遍布世界各大公司,世界上的通訊網(wǎng)絡(luò)也是互聯(lián)網(wǎng)的一部分。
TAO的黑客也是在利用這些設(shè)備上的安全漏洞來攻入和實(shí)施監(jiān)視,就像普通的非法黑客利用漏洞攻入和植入病毒、竊取信息一樣。
正如大部分的設(shè)備供應(yīng)商一樣,漏洞常見于思科的產(chǎn)品,思科也在盡可能迅速地提供補(bǔ)丁。Stewart再次強(qiáng)調(diào),現(xiàn)在在思科產(chǎn)品中并沒有發(fā)現(xiàn)新的漏洞,如果我們真的有,我們也一定會(huì)第一時(shí)間著手處理。
有些諷刺的是:思科不久前在開展反對(duì)中國(guó)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手華為的運(yùn)動(dòng)中勝出,反對(duì)的原因與其現(xiàn)在面臨的情形類似。思科CEOJohn Chambers聲稱華為設(shè)備為黑客們留有后門,使其可以讓中國(guó)對(duì)美國(guó)公司進(jìn)行監(jiān)視。在 2012年,美國(guó)立法者曾經(jīng)警告美國(guó)公司不要購(gòu)買華為和另外一個(gè)中國(guó)制造商的產(chǎn)品。這個(gè)月的早些時(shí)候,華為的高管表示他們將一起退出美國(guó)市場(chǎng)。
2012年10月發(fā)布的一項(xiàng)國(guó)會(huì)報(bào)告中,美國(guó)政府反復(fù)強(qiáng)調(diào)對(duì)華為和中興的擔(dān)憂,讓美國(guó)通信行業(yè)多加注意。
公司簡(jiǎn)介 | 媒體優(yōu)勢(shì) | 廣告服務(wù) | 客戶寄語(yǔ) | DOIT歷程 | 誠(chéng)聘英才 | 聯(lián)系我們 | 會(huì)員注冊(cè) | 訂閱中心
Copyright © 2013 DOIT Media, All rights Reserved. 北京楚科信息技術(shù)有限公司 版權(quán)所有.