（HP Metal Jet工廠(chǎng)）

惠普公司首席執(zhí)行官兼總裁Dion Weisler表示，“我們身處數(shù)字化工業(yè)革命的洪流之中，這場(chǎng)革命正在推動(dòng)著價(jià)值12萬(wàn)億美元的制造業(yè)升級(jí)轉(zhuǎn)型?；萜找呀?jīng)在以開(kāi)創(chuàng)性的工業(yè)級(jí)塑料3D打印批量化生產(chǎn)領(lǐng)域，引領(lǐng)制造業(yè)升級(jí)轉(zhuǎn)型。今天我們又推出了突破性的金屬3D打印技術(shù)HP Metal Jet，可謂意義重大 ——每年 僅汽車(chē)、工業(yè)和醫(yī)療行業(yè)就能生產(chǎn)數(shù)十億個(gè)金屬零件?；萜杖翸etal Jet 3D打印系統(tǒng)大大提高了速度、質(zhì)量和經(jīng)濟(jì)性，從而幫我們的客戶(hù)徹底重塑在數(shù)字時(shí)代設(shè)計(jì)、制造和交付新解決方案的方式?！?/p>

HP Metal Jet是一項(xiàng)突破性的三維粘合劑噴射成型技術(shù)，是惠普30多年以來(lái)對(duì)打印頭和先進(jìn)化學(xué)技術(shù)不斷累積和創(chuàng)新的成果。HP Metal Jet打印床規(guī)格為430 x 320 x 200毫米，提供4倍冗余噴嘴和雙倍打印桿^[iv]，并大幅減少粘合劑重量，相較于其他金屬3D打印解決方案，其工作效率^[v]和可靠性大大提高。HP Metal Jet將首先應(yīng)用于生產(chǎn)不銹鋼零部件，交付各項(xiàng)性能均滿(mǎn)足或高于A(yíng)STM和MPIF標(biāo)準(zhǔn)^[vi]的成品。

HP Metal Jet技術(shù)助力行業(yè)轉(zhuǎn)型

惠普與GKN達(dá)成了一項(xiàng)行業(yè)創(chuàng)新的合作模式，在GKN各個(gè)工廠(chǎng)部署HP Metal Jet，為包括大眾汽車(chē)和威樂(lè)在內(nèi)的汽車(chē)和工業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者生產(chǎn)功能性金屬零件。GKN是全球領(lǐng)先的粉末冶金技術(shù)生產(chǎn)材料和產(chǎn)品制造商，旗下品牌包括GKN燒結(jié)金屬 (GKN Sinter Metals)，GKN海格納士 （GKN Hoeganaes）和GKN增材制造。該公司每年制造超過(guò)30億個(gè)零件，預(yù)計(jì)最早在明年為其各個(gè)行業(yè)的客戶(hù)打印數(shù)百萬(wàn)個(gè)工業(yè)級(jí)HP Metal Jet零件。

GKN首席執(zhí)行官Peter Oberparleiter表示：“我們正處在一個(gè)令人興奮的新時(shí)代轉(zhuǎn)折點(diǎn)，3D打印批量生產(chǎn)的未來(lái)不可逆轉(zhuǎn)。有了惠普全新Metal Jet技術(shù)，我們將擺脫過(guò)去的成本限制，抓住拓展業(yè)務(wù)的新機(jī)遇。我們擁有一脈相承的優(yōu)良傳統(tǒng)、專(zhuān)業(yè)的粉末生產(chǎn)技術(shù)和知識(shí)、卓越的數(shù)字化金屬零件加工工藝，這有助于我們推動(dòng)整個(gè)增材制造價(jià)值流實(shí)現(xiàn)工業(yè)化。加上HP Metal Jet技術(shù)的成本和技術(shù)優(yōu)勢(shì)，我們將幫助客戶(hù)把效率和產(chǎn)能提高到前所未有的水平?！?/p>

作為全球最大且最具創(chuàng)新性的汽車(chē)制造商之一的大眾汽車(chē)，目前正在將HP Metal Jet納入其長(zhǎng)期設(shè)計(jì)和生產(chǎn)戰(zhàn)略規(guī)劃中。大眾汽車(chē)、GKN和惠普的合作能夠?qū)啥ㄖ苹慵呐炕a(chǎn)進(jìn)行快速評(píng)估，比如個(gè)性化鑰匙圈和外裝銘板。大眾汽車(chē)還計(jì)劃在未來(lái)使用HP Metal Jet生產(chǎn)具有重要結(jié)構(gòu)要求的更高性能的功能性零件，例如變速桿把手和鏡子托架。隨著電動(dòng)汽車(chē)等新品類(lèi)進(jìn)入批量化生產(chǎn)階段，HP Metal Jet還有望被應(yīng)用于更多領(lǐng)域，例如輕量化的得到完整安全認(rèn)證的金屬零件。

（用HP Metal Jet制造的大眾汽車(chē)變速桿）

大眾汽車(chē)技術(shù)規(guī)劃與發(fā)展主管Martin Goede博士表示，“汽車(chē)行業(yè)正在經(jīng)歷一場(chǎng)變革，不僅客戶(hù)期待個(gè)性化產(chǎn)品，大眾集團(tuán)也在積極推行多元化戰(zhàn)略：到2025年，旗下所有品牌將推出總計(jì)80種全新電動(dòng)車(chē)型。僅一輛汽車(chē)就包含6,000到8,000個(gè)不同的零件。HP Metal Jet等增材技術(shù)的一大優(yōu)勢(shì)在于，我們無(wú)需先構(gòu)建制造模具便可生產(chǎn)符合客戶(hù)要求的大量零件。通過(guò)縮短零件的生產(chǎn)周期，我們可以快速實(shí)現(xiàn)更大規(guī)模的批量生產(chǎn)。因此，惠普全新Metal Jet技術(shù)是一次行業(yè)的巨大飛躍，我們期待提高生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)，帶給客戶(hù)更多價(jià)值和創(chuàng)新產(chǎn)品?！?/p>

GKN還利用HP Metal Jet技術(shù)為威樂(lè)（全球水泵和水泵系統(tǒng)解決方案領(lǐng)導(dǎo)者）生產(chǎn)更經(jīng)濟(jì)、液壓效率更高的工業(yè)零件。威樂(lè)需要生產(chǎn)形狀各異、尺寸不一的初始液壓部件，例如葉輪、導(dǎo)葉體和泵殼，而HP Metal Jet技術(shù)生產(chǎn)的零件不僅可以滿(mǎn)足高度定制化的需求，還擁有能夠承受強(qiáng)烈的吸力、壓力和溫度波動(dòng)的高性能。

HP Metal Jet助力重塑醫(yī)療行業(yè)

為深化服務(wù)醫(yī)療行業(yè)，惠普與ATW旗下公司Parmatech展開(kāi)合作，為OKAY Industries和Primo Medical Group等客戶(hù)批量生產(chǎn)Metal Jet 金屬零件。? 已有40多年歷史的Parmatech是全球金屬注塑成型領(lǐng)域的行業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者，專(zhuān)注于為醫(yī)療和工業(yè)行業(yè)大批量生產(chǎn)高品質(zhì)、低成本的金屬零件。

Parmatech總裁Rob Hall表示：“HP Metal Jet是首個(gè)切實(shí)可行的工業(yè)級(jí)生產(chǎn)金屬零件的3D技術(shù)。我們的客戶(hù)追求極致的性能、質(zhì)量和可靠性，而惠普的領(lǐng)先技術(shù)和顛覆市場(chǎng)的成就讓我們有信心能為客戶(hù)提供超出預(yù)期的產(chǎn)品。我們很高興能夠在我們的工廠(chǎng)部署HP Metal Jet，并開(kāi)始生產(chǎn)手術(shù)剪刀和內(nèi)鏡手術(shù)鉗等復(fù)雜零件。HP Metal Jet突破了傳統(tǒng)金屬加工技術(shù)，能實(shí)現(xiàn)全新的應(yīng)用比如制造出新型幾何圖形的零件。我們相信，HP Metal Jet技術(shù)將發(fā)揮其關(guān)鍵作用，助力我們開(kāi)發(fā)創(chuàng)新型的解決方案以幫助客戶(hù)應(yīng)對(duì)各種各樣的挑戰(zhàn)。”

專(zhuān)為批量生產(chǎn)而設(shè)計(jì)： 全新Metal Jet生產(chǎn)服務(wù)應(yīng)用平臺(tái)

2019年上半年，客戶(hù)將能夠通過(guò)全新Metal Jet生產(chǎn)服務(wù)應(yīng)用平臺(tái)上傳3D設(shè)計(jì)文件，并預(yù)定大批量工業(yè)級(jí)零部件生產(chǎn)服務(wù)。零件訂單將由惠普的合作伙伴GKN和Parmatech執(zhí)行生產(chǎn)，以確保產(chǎn)品符合工程和制造業(yè)的最高標(biāo)準(zhǔn)質(zhì)量要求。如欲了解詳情或注冊(cè)獲取HP Metal Jet生產(chǎn)服務(wù)應(yīng)用平臺(tái)³更多資訊, 請(qǐng)?jiān)L問(wèn)HP.com/go/3Dmetalparts。

有關(guān)惠普全新Metal Jet技術(shù)的完整技術(shù)信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)HP.com/go/3Dmetals。

商用HP Metal Jet解決方案預(yù)計(jì)將自2020年起向早期用戶(hù)推出，于2021年全面上市。HP Metal Jet系統(tǒng)的客戶(hù)預(yù)定渠道已于今日^[vii]開(kāi)放。

[i]基于截至2018年7月31日同類(lèi)產(chǎn)品中具有競(jìng)爭(zhēng)力的粘合劑噴射成型和選擇性激光熔融(SLM)金屬3D打印解決方案。工作效率聲明基于：1)平均50倍的工作效率提升基于連續(xù)生產(chǎn)最多10萬(wàn)個(gè)零件的打印速度；2)解決方案購(gòu)置成本。

[ii] 低成本聲明基于截至2018年7月31日同類(lèi)產(chǎn)品中具有競(jìng)爭(zhēng)力的粘合劑噴射成型和選擇性激光熔融(SLM)金屬3D打印解決方案。預(yù)計(jì)2020年面向主要客戶(hù)推出時(shí)的打印機(jī)價(jià)格。

[iii] 惠普不提供制造服務(wù)。客戶(hù)直接與負(fù)責(zé)履行訂單的可信賴(lài)的第三方制造合作伙伴合作，并購(gòu)買(mǎi)其提供的制造服務(wù)。惠普為HP Metal Jet打印提供設(shè)計(jì)兼容性檢查。Metal Jet生產(chǎn)服務(wù)預(yù)計(jì)將在西歐和美國(guó)提供。零件生產(chǎn)將由我們值得信任的制造合作伙伴履行和交付，預(yù)計(jì)將于2019年上半年開(kāi)始提供。

4相比2018年7月31日以前市場(chǎng)上的粘合劑噴射成型金屬3D打印競(jìng)爭(zhēng)解決方案，HP Metal Jet技術(shù)可提供高達(dá)4倍的3D打印機(jī)噴嘴冗余和2倍的打印桿。

[v]基于截至2018年7月31日同類(lèi)產(chǎn)品中具有競(jìng)爭(zhēng)力的粘合劑噴射成型和選擇性激光熔融(SLM)金屬3D打印解決方案。工作效率聲明基于：1)平均50倍的工作效率提升基于連續(xù)生產(chǎn)最多10萬(wàn)個(gè)零件的打印速度；2)解決方案購(gòu)置成本。

[vi]ASTM/MPIF標(biāo)準(zhǔn)專(zhuān)門(mén)用于檢查抗張強(qiáng)度、抗屈強(qiáng)度和伸長(zhǎng)率。

[vii] 預(yù)計(jì)將在以下國(guó)家和地區(qū)開(kāi)放打印機(jī)預(yù)訂：美國(guó)、英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、意大利和西班牙。HP Metal Jet打印機(jī)預(yù)計(jì)將于2020年下半年面向主要客戶(hù)推出，在2021年全面上市。

zhangnn