北卡羅來納州RALEIGH市 – （Business Wire） – 全球開源解決方案的領(lǐng)導(dǎo)者紅帽公司（紐約證交所上市代碼：RHT）今天公布了2010年11月30日截止的2011財年第三季度財報。
總收益2.356億美元，較上年同季度增長21%。訂閱收入為1.988億美元，較上年增長21%。
紅帽公司總裁兼首席執(zhí)行官衛(wèi)赫士說："憑借強勁的市場需求和銷售執(zhí)行，再加上極富吸引力的價值主張，我們的訂單收入實現(xiàn)了超過20%的增長。同樣，在第三季度中，我們還榮幸地在CIO Insight雜志舉辦的廠商價值調(diào)查中連續(xù)第七年被諸多CIO們評為最優(yōu)秀的IT廠商之一。除了為客戶提供極具吸引力的價值外，我們還為滿足客戶對數(shù)據(jù)中心的需求而推進了多方面的創(chuàng)新。今年11月，我們發(fā)布了最新版的旗艦操作系統(tǒng) – 紅帽企業(yè)Linux 6，為虛擬化和云計算等下一代架構(gòu)提供了一種優(yōu)秀的平臺。"
第三季度的經(jīng)公認(rèn)會計準(zhǔn)則（GAAP）調(diào)整運營收入為3800萬美元，比上年增漲92%。在去年同一季度中，在支付880萬美元的訴訟解決費用后，經(jīng)公認(rèn)會計準(zhǔn)則調(diào)整的運營收入為1980萬美元。經(jīng)下表所示的股票報酬和分期支付費用調(diào)整后，第三季度未經(jīng)公認(rèn)會計準(zhǔn)則調(diào)整的運營收入為5800萬美元，較上年增長26%。
本季度凈收入為2600萬美元，即每股攤薄收益0.13美元，相比之下，去年同一季度凈收入為1640萬美元，即每股攤薄收益0.08美元。根據(jù)非公認(rèn)會計準(zhǔn)則（Non-GAAP），在調(diào)整下表詳述的股票報酬和分期支付和訴訟解決費用后，該季度的凈收入為3910萬美元，即每股攤薄收益0.20美元。與此類比，去年同一季度經(jīng)非公認(rèn)會計準(zhǔn)則調(diào)整的凈收入為3350萬美元，即每股攤薄收益0.17美元。
運營現(xiàn)金流總額為7080萬美元，去年同一季度5410萬美元。至該季度末，公司的總延期收入余額為6.852億美元，按年增長11%。截止2010年11月30日，公司的總現(xiàn)金、現(xiàn)金等值物和投資總額為11億美元。
紅帽公司執(zhí)行副總裁兼首席財務(wù)官Charlie Peters指出："公司在本季度實現(xiàn)了21%的收入增長率，而且運營收入的增長更為強勁，這些都為運營現(xiàn)金流31%的增長率做出了貢獻。我們在多個熱門的IT領(lǐng)域中占據(jù)了非常有利的整體地位；開源、虛擬化和云計算。此外，我們的執(zhí)行工作一直保持著連貫態(tài)勢，并且在一些成長性計劃中進行了重點投資。例如，我們在今年11月收購了云應(yīng)用部署和管理解決方案開發(fā)商Makara公司。Makara的技術(shù)將加快紅帽平臺即服務(wù)（PaaS）解決方案在紅帽云基礎(chǔ)產(chǎn)品組合中的開發(fā)速度，而該產(chǎn)品組合正是我們的關(guān)鍵增長計劃之一。"
有關(guān)紅帽公司財務(wù)報告的其它信息，包括非公認(rèn)會計準(zhǔn)則調(diào)整結(jié)果的核對情況，均列入下列的財務(wù)報表中。紅帽公司財報將于今天下午5時東部時間開始通過網(wǎng)絡(luò)直播，普通公眾可通過紅帽公司投資者關(guān)系網(wǎng)站http: //investors.redhat.com訪問相關(guān)內(nèi)容。在直播結(jié)束后，重播內(nèi)容將在稍后時間通過網(wǎng)絡(luò)公布。
關(guān)于紅帽公司（Red Hat, Inc.）
紅帽公司是世界領(lǐng)先的開源碼解決方案提供商，標(biāo)準(zhǔn)普爾500指數(shù)（S&P500）的一員?？偛吭O(shè)在北卡羅來納州瑞利市（Raleigh,NC），并且在全球各地都設(shè)有超過65家分支辦公室。在《CIOInsight》雜志的廠商價值調(diào)查報告中，紅帽連續(xù)六年被CIO評為業(yè)界企業(yè)軟件最具價值廠商。紅帽強大的操作系統(tǒng)平臺提供經(jīng)濟而又高質(zhì)量的技術(shù)，即紅帽企業(yè)Linux(RHEL)。同時提供各種虛擬化解決方案、應(yīng)用程序、管理和服務(wù)導(dǎo)向架構(gòu)（SOA），包括紅帽企業(yè)虛擬化及JBoss企業(yè)中間件套裝。此外，紅帽還為全球客戶提供各種支援、培訓(xùn)和諮詢服務(wù)。更多訊息，請瀏覽：www.redhat.com.cn。
